support@urbanlinguists.com

After your translation has been completed and checked for quality assurance. It is delivered directly to your email inbox for review.

This definition identifies the 4 parameters that determine translation quality:

  • Meaning
  • Wording / expression
  • Errors
  • Consistency

 

 

And the standards needed in each for a translation to be high-quality:

  • Equivalence of meaning
  • Appropriate wording / expression
  • No mistakes
  • Fully consistent

A high-quality translation is one that captures the meaning of the original text and is appropriately worded, free from error and internally consistent”
Morgan King

Leave a comment